Si "Screebii" gresesc cateodata... :)))

Buna si bine v-am regasit dragi prieteni!

Ne reauzim dupa o perioada mai lunga de timp, deoarece am fost f ocupat recent cu o multime de probleme de o insemnatate mult mai mare decat ceea de a va scrie voua aici si a va amuza :)
Subiectul de azi este "Agramaticalitatile cotidiene", sa sa-l citez pe un oarecare "fraier" care a inventat termenul, nestiind probabil ca se cheama "agramatisme".In fine...nu e el singurul!
Citind fugitiv cateva randuri din blog-ul lui M3melo, un oarecare wannabe writer, care scrie in fiecare zi cate ceva, dar de cele mai multe ori nimic important, am remarcat o serie de "baliverne lingvistice".
O prima chestiune de acest gen, am depistat-o din prima linie:
"Ieri seara am fost la bal, mare prostie am facut la inceput a fost bine,"

Voi ce intelegeti? "Mare prostie am facut la inceput"(apoi) a fost bine?
sau:"Mare prostie am facut.La inceput a fost bine "

Trecand peste aceasta exprimare ambiguua, am fost consternat sa mai gasesc o multime de alte sintagme ce imi depaseau cu mult asteptarile in materie de prostie :)))

"[...]o doamna/1 care nu stiu ce cauta acolo/2 a venit la masa mea/1si a inceput sa-l certe pe un prieten/3de ce bea bere/4si/5ca daca are 18 ani/6sa ii arate un buletin/6 ,el a replicat ca nu are buletin,/7 iar distinsa doamna a inceput sa faca un mic circ[...]/8

Nu am putut astfel sa nu remarc lipsa semnelor de punctuatie adecvate si mai ales a elementelor de eliziune "pe un prieten de ce bea", "si daca are 18 ani"etc. :)
Daca ar fi sa reformulez, pastrand rapoartele dintre propozitii, fragmentul distinsului meu coleg se poate scrie cam asa:

[...]O doamna a venit la masa mea/1 care nu stiu ce cauta acolo/2 si a inceput sa il certe pe un prieten/3 de ce bea bere/4 si sa ii arate un buletin/5 ca daca are 18 ani/6, el a replicat ca nu are buletin,/7 iar distinsa doamna a inceput sa faca un mic circ[...]"

Concluzia dragi prieteni: "Ori cum ai "suci" textul, conditia-i mediocra ramane, la fel ca si incoerenta lui...

"e voie sa bei bere aratami si mie un buletin ca daca nu ma duc acuma si chem politia sa te amendeze[...]" (din nou aceeasi lipsa de coerenta, semne de punctuatie lipsa si greseli de ortografie crase)

"eu nu m-am putut abtine din ras[...]"

Draga Memelo...e vorba de animalul "ras"?(subst. comun "ras") sau incercai sa spui ca nu te puteai "opri din a rade"; din "vaga" mea cunoastere pot sa sa spun ca verbul "a (se) abtine" e de obicei insotit de prep. "de la" urmata de o actiune sau eventual de prep. "la" -> ex: "Nu m-am putut abtine la a...". Oricum, ca si conlcuzie, nu pot decat sa cred ca fiind vorba de un bal, (vezi contextul) probabil M3melo, tindand cont de dimensiunile-i minuscule, era imbracat in "ras" si de aceea s-a exprimat cu "nu m-am putu abtine din ras".Fireste intrebarea ce se naste e..."Ce faceai tu Memelo in acel ras, de nu te puteai abtine?"... :))

" dupa aceea ma(1) rugato (2) mai putin politicos 'ia lasatine(3) dracului in pace ce ..... mea vreti ? Vedetiva (4) de treaba sau vii(5) frica ca vad(6) furam fata ?' "

Nu am putut sa ma abtin de la a nu observa densitatea greselilor in paragraful citat mai sus; astfel am ajuns la concl. ca sunt nici mai mult nici mai putin de 6 in 2 randuri, exceptand cele patru puncte de suspensie, care probabil desemneaza un cuvant lipsa.Spun probabil, ca de obicei se trec trei, dar hai fie!sa spunem impropriu ca e o licenta "memelica", ca "poetica" ar fi irelevant, avand in vedere ca Memelo nu e un poet.

" O alta faza interesanta am patit cand un tip care vede ca ma ridic de la masa zice catre mine[...]"

A se vedea imbinarea "magica" a trecutului(perf. compus) cu prezentul, din cele de mai sus eu intelegand urmatoarele:
Tipul vede (inca [in prezent]) ca MM se ridica(tot in prezent) de la masa( probabil intre timp ce scria blogul), dar "faza interesanta" se petrece in trecut "am patit", probabil fiind vorba de o premontie de-a unui tip din "No problem", inspirat de siuleta spartana a lui Memelo =))

Mai departe, trecand peste numeroasele greseli de ortografie, ortoepie s.a.m.d, randurile imediat urmatoare m-au surpins prin valoarea echivoca si totusi amuzanta a lor:

"un tip care vede ca ma ridic de la masa zice catre mine "auzi baiatu' nu imi aduci si mie o bere de la bar ?" nu mai era mult sa sar pe el, dar sa bagat un prieten si i-a explicat ca nu eu is chelner acolo apoi tipu a venit la mine si a inceput sa isi ceara scuze ca nu a stiut ca a crezut ca eu sunt chelneru."

Vedeti voi, prieteni...de ce ar sari un om "pe" altul? Trebuie observat ca Memelo s-a exprimat prin "sa sar pe el", sintagma ce imi aduce aminte de exprimarea populara a unei rude de-a mele, ce spunea intr-un context, ca "cocosul sare pe gaina", fireste nu cu intentia de bataie, ci de reproducere...Este clar ca daca intentia era una violenta, s-ar fi folosit "a sari la" (ex:bataie, scandal ,etc), dar cum prepozitia nu e alta decat "pe", nu pot decat sa-l atentionez pe Memelo, ca desi U.E. accepta homosexualitatea, nu e chiar decent sa faci avansuri unui tip intr-o discoteca, doar pentru ca probabil gandul de-ai aduce o bere te-a excitat peste masura... :))


Analizand motivul oferirii scuzelor am rams de-a dreptul naucit:
"[...] a inceput sa isi ceara scuze ca nu a stiut ca a crezut ca eu sunt chelneru."
(deci omul isi cerea scuze ca "nu stia ca credea" ca el era chelnerul;
astfel recunostea (indirect) ca nu-si putea controla ideile, nici macar stiind in
acel moment faptul ca credea o anume chestiune, acestea ducandu-ne
la gandul ca MM s-ar fi putut indragosti de un om cu o usoara debilitate, ceea ce il face un atentator la libertatea sexuala a unui om lipsit de aparare si discernamant... : )

Din pacate aici, se termina textul urmarit de mine, si totodata si lista greselilor omuletului nostru, caruia nu-i putem decat ura "Buna intelegere cu cei heterosexuali! Sa ai parte doar de toleranta, etc!" in cazul in care e homosexual, iar daca premisa mea e gresita, atunci sa-mi fie cu iertare, dar atunci un lucru e cert, avem de-a face cu unul dintre cei mai mari anagramati pe care i-a vazut lumea, si ii recomand "distinsului" meu coleg ( distins de ceilalti, dintr-un anume grup datorita staturii lui mici, nu"distins"cu valoare individuala) sa mai puna mana pe un Abcdar, iar apoi pe materia din gimnaziu; daca e cazul ma ofer chiar eu sa-l ajut, fiindca nimeni nu se naste invatat, si oricum nu toti pot invata bine limba natala, in11 ani ...
Acum ca am ajuns la final, va urez ca de obicei "Sa va fie mai putin rau ca ieri!"

cu onoare,
D3mostene